When a customer orders and the order email is automatically sent it picks up the information from the page title to put in the order email, which reads kind of strange when the email is sent. And the reason the title is that way is for search engine optimization correct? Which I must say is working great for us

See below what the customer see's in the email and tell me if you think it reads well:
"NASCAR Diecast,NASCAR Merchandise, NASCAR Collectibles for Dale Earnhardt,Jeff Gordon,Tony Stewart by Nuts About NASCAR"
This also appears in the to: field of emails as well as at the bottom of order emails. Anyway to change this with out effecting the SEO?
Thanks,