I think this is just the way MC has coded their software.
Basically, I've bolded some words within the product title (ex. "On Sale", "Value Size", etc). These words surely catch the customers attention, and usually outperform other products on the same page. I bold the words simply using HTML symbols (,<b>,</b>)
Problem: these symbols appear on the StoneEdge sales receipt and packing slips. Is there any way to prevent these symbols from showing up, yet still keeping certain words bolded?
Thanks.