It seems that the posting time is ahead with an hour as if the clock was not set back to standard time. Or is it correct and I'm missing something?

You can set the time relative to you under the Control Panel -
http://forums.monstersmallbusiness.com/index.php?act=UserCP

Look under Options > Board Settings.